Jarná roláda

Frühlingsrolle / Springroll

Homárske lupienky

Hummer chips / Lobster chips

Pečené Wun-Tun

Gebackene Wun-Tun / Fried Wun-Tun

Jarná roláda O

Frühlingsrolle original / Springroll original

Pečené bravčové rebierko

Gebackene Schweinerippen / Fried pork ribs

Pečené kuracie krídielka

Gebackene Hühnerflügel / Fried chicken wings

Pečené veľké krevety v zemiakovom cestičku

Gebackene Garnelen im Kartoffelnest 

Fried prawn with potatos Nestle

Voňavé dusené hovädzie

SchmorRindfleisch/ Pot roast beef

7.79 €

Chrumkavá kukurica

Knusprig Meis  / Crispy corn

Polievka na domáci spôsob

Suppe nach Art des Hauses / Soup a'la house

Ostrokyslá polievka

Pikante säuerliche Suppe / Sour hot soup

Kuracia polievka s bambusovými výhonkami

Hühnersuppe mit Bambusprossen

Chicken soup with bamboo shoots

Žraločia polievka

Haifischsuppe / Shark fin soup

Polievka s rezancami a mäsovými guľkami

Suppe mit Glasnudeln und Fleischklösschen 

Soup with glass noodles and meatballs

Wun-Tun polievka s bravčovým mäsom

Wun-Tun Suppe / Wun-Tun soup

Kukuricová polievka so šunkou

Maissuppe mit Schinken / Corn soup with ham

Kuracia polievka so špargľou

Hühnersuppe mit Spargel 

Soup with chicken and asparagus

Kuracia polievka s vajciami a paradajkami

Suppe mit Tomaten und eier 

Soup with tomato and egg

 19.

Kuracia polievka s ryžovými rezancami (300g)

Hühner Suppe mit Reisnudeln

Chicken soup with rice noodles

 18.

Čínska rezancová polievka s krevety a mäsa (300g)

Chinesische Nudelsuppe mit Garnelen und Fleische

Chinese noodle soup with shrimps and meat

 6.99 €

20.

Šalát z morskych rias

Šalát z morskych rias / Kelp salad

8.79 €

Miešaný šalát

Gemischter Salat / Mixed salad

Pikantný šalát (ostrý)

Pikanter Salat (Scharf) / Sweet sour salad (hot)

Šalát zo sójových výhonkov

Sojabohnensprossen Salat / Bean sprout salad

Uhorkový šalát

Gurken Salat / Cucumber salad

Rajčinový šalát

Tomaten Salat / Tomatoe salad

Kurací šalát

Hühner Salat / Shredded chicken salad

Šalát s tromi druhmi mäsa

Salat mit drei Fleischsorten 

Salad with three kinds of meat

28.

Šalát z medúzy

Šalát z medúzy / Jellyfish salad

29.

Zeler s opekaným tofu

Zeler s opekaným tofu / Celery roast fofu

30.

Čierne vajcia s tofu

Konservierte Eier mit tofu / Preserved egg with tofu

Bravčové mäso chop-suey

Schweinefleisch Chop-Suey / Pork chop-suey

Bravčové mäso s bamb. výhonkami a hríbami

Schweinefleisch mit Bambussprossen und Pilzen 

Pork with bamboo shoots and mushrooms

Bravčové mäso na spôsob Sichuan (ostré)

Schweinefleisch nach Sichuan Art (Scharf) 

Pork a'la Sichuan (hot)

Bravčové mäso na pikantný spôsob

Pikante Schweinefleisch / Hot pork

Bravčové mäso s Pekingskou omáčkou

Schweinefleisch mit Peking Sauce 

Shredded pork with Beijing sauce

Bravčové mäso so šampiňónmi a hubami

Schweinefleisch mit Champignons 

Pork with mushrooms und fungus

Sladko-kyslé bravčové mäso

Schweinefleisch süβ-saure / Pork sweet sour

Bravčové mäso Curry

Schweinefleisch mit Curry / Pork with curry

Sladko-kyslé bravčové rebierko

Süss-saures Schweinerippen / Sweet sour pork ribs

Grilované bravčové mäso na spôsob Guangdong

Gegrilled Schweinefleisch nach Guangdong Art

Grilled Pork a'la Guangdong

Hovädzie mäso chop-suey

Rindfleisch Chop-Suey / Beef chop-suey

Hovädzie mäso s bamb. výhonkami a hríbami

Rindfleisch mit Bambussprossen und Pilzen 

Beef with bamboo shoots and mushrooms

Hovädzie mäso na spôsob Sichuan (ostré)

Rindfleisch nach Sichuan Art (Scharf) 

Beef a'la Sichuan (hot)

Hovädzie mäso s curry

Rindfleisch mit Curry / Beef with curry

Hovädzí nárez na čínsky spôsob

Rindfleisch geschneidet nach chinesischem Art 

Chinese style shredded beef

Hovädzí nárez s ustricovou omáčkou

Rindfleisch geschneidet mi Auster Sauce 

Shredded beef with oyster sauce

Hovädzie mäso Gan Bian (ostré)

Gan Bian Rindfleisch (Scharf) / Gan Bian beef (hot)

Hovädzie mäso na cibuli

Rindfleisch mit zwieble / Beef with onion

Kuracie mäso na domáci spôsob

Hühnerfleisch nach Art des Hauses / Chicken a'la house

Kuracia pečienka na cibuli

Hühnerfleisch Chop-Suey / Chicken chop suey

Kuracie mäso chop-suey

Hühnerfleisch Chop-Suey / Chicken chop suey

Kuracie mäso s bamb. výhonkami a hríbami

Hühnerfleisch mit bambussprossen und Pilzen 

Chicken with bamboo shoots and mushrooms

Kuracie mäso v čínskej omáčke

Hühnerfleisch mit chinesischen Sauce 

Chicken cubes in chinese sauce

Kuracie mäso Gong Bao (ostré)

Gong Bao Hühnerfleisch Art / Gong Bao chicken

Kuracie mäso so šampiňónmi a hubami

Hühnerfleisch mi Champignons und Morcheln 

Chicken with mushrooms and fungus

Kuracie mäso so špargľou

Hühnerfleisch mit Spargel / Chicken with asparagus

Kuracie mäso s ananásom

Hühnerfleisch mit Ananas / Chicken with pineapples

Vyprážané sladkokyslé kuracie mäso

Panierte Hühnerfleisch süss-saure / Chicken sweet saur

Vyprážané kuracie mäso s citrónom

Gebackene Hühnerfleisch mit Zitrone 

Quick-fried chicken with lemon

Vyprážané kurča

Gebackene knuspriges Hühnerfleisch 

Quick-fried crisp chicken

Vyprážané kuracie mäso Guai Wei (ostré)

Gebackene Hühnerfleisch Guai Wei (Scharf) 

Quick-fried chicken Guai Wei (hot)

Kuracie mäso s Curry

Hühnerfleisch mit Curry / Chicken with curry

Kačica chop-suey

Ente Chop-Suey / Duck chop-suey

Kačica s bamb. výhonkami a hríbami

Ente mit Bambussprossen und Pilzen 

Duck with bamboo shoots and mushrooms

Kačica na spôsob Sichuan (ostré)

Ente nach Sichuan-Art (Scharf) / Duck a'la Sichuan (hot)

Kačica s ananásom a jablkami

Ente mit Ananas und Apfel 

Duck with pineapple and apples

Chrumkavá kačica

Knusprige Ente / Crips duck

Kačica na domáci spôsob

Ente nach Art des Hauses / Duck a'la meison

67.

Pekingská kačica s plackami 

Peking Ente  / Peking roast duck

28.00 €

Ryba so zeleninou

Fisch Chop-Suey / Fish chop-suey

Sladko-kyslá ryba

Süß-saures Fisch / Sweet sour fisch

Ryba na spôsob Sichuan (ostré)

Fisch nach Sichuan Art (Scharf) / Fish a'la Sichuan (hot)

Pikantná varená pangasiusfilet

Gekochter pangasiusfilet / Boiled pangasiusfilet

Vyprážaný kapor v čínskej omáčke

Karpfen mit chinesischen Sauce / carp in chinese sauce

Pečená sépia s pórom

Gebratener Tintenfisch mit Lauch 

Fried cuttle fish with leeks

Veľké krevety so zeleninou

Garnelen Chop-Suey / Prawn chop-suey

Štipľavé veľké krevety s pórom

Pikante Garnelen mit Lauch / Hot prawn with leek

Pečené veľké krevety na spôsob Guang Dong

Gebackene Garnelne nach Guang Dong Art 

Deep-fried prawn a'la Guang Dong

Pečené veľké krevety v cestičku s cesnakovou omáčkou

Gebackene Garnelen in feinem Teig mit Knoblauchsauce 

Deep-fried prawn with garlicsauce

Pečené veľké krevety s bamb. výhonkami a hríbami

Gebackene Garnelen mit Bambussprossen und Pilzen 

Prawn with bamboo shoots and mushrooms

Pečené veľké krevety s chrumkavou paprikou

Krevety s chrumkavou paprikou / Crisp pepper prawns

87.

Pečené veľké krevety s čajom

Čajové krevety / Tea leave shrimp

88.

Pikantné krevety

Gebratene Garnelen / scharf Spicy prawns

89.

Pečené veľké krevety so zázvorom a pórom

Gebratene Garnelen / Ginger prawns

90.

Vyprážané krevetové špízy

Gebackene Garnelen spieße Fried prawns skewers

93.

Papričky vysmážané v oleji

Gebratene Chilli pepper / Pikant Green peppers

Kyslo-štipľavé Zemiakové niťovky

Sauer-scharf Kartoffel Seide 

Sour and hot shredded potato

Pečená čínska kapusta s nakladanými feferónkami

Gebratene China Kohl mit eingelegtem Chili 

Fried chinese Cabbage with Pickled chilli

Jahodové huby s vňaťou z repky olejnej(bok choy)

Straw Pilzgericht mit bok choy

Straw mushroom with turnip rape

Pečený baklažán a fazuľou

Gebratene Auberginen und Bohnen 

Fried Eggplant and beans

Pečený ľadový šalát s ustricovou omáčkou

Gebratene Eis Salat mit Austernsauce 

Fried ice salat with oyster sauce

Vyprážané zemiaky so zelenou paprikou a baklažánom

Bratene Kartoffeln, grüne Paprika und Auberginen 

Fried potato, green pepper and eggplant

Pečená roľnícka sušená zelenina

Gebratene Peasant getrocknetem Gemüse

Farmers dried vegetables

Budhistické pôstne jedlo

Fastenspeise der Buddhisten / Budhamonk's food

Pečené sójové výhonky

Gebratene Sojabohnensprossen / Fried soya beans

Pečená čínska kapusta s bamb. výhonkami a hríbami

Gebratene China Kohl mit Bam.sprossen und Pilzen 

Fried chinese cabbage with bamboo shoots and mushrooms

To-Fu so zeleninou

Dou-Fu Chop-Suey / Dou-Fu Chop-Suey

Pečené sklenené rezance so šampiňónmi a hubami

Gebackene Glasnudeln mit Champignons und Morcheln 

Fried vermicelli with champignons and fungus

Pečené rezance s kačacím mäsom

Gebratene Nudeln mit Ente / Fried noodles with Duck

Pečené ryžové rezance s bamb. výhonkami a hríbami

Gebratener Reisnudeln mit bambussprossen und Pilzen 

Fried rice noodles with bamboo shoots and mushrooms

Pečené ryžové rezance s krevetami

Gebratene Reisnudeln mit Garnelen 

Fried rice noodles with shrimps

Pečené rezance so zeleninou

Gebratene Nudeln mit Gemüse 

Fried noodles with vegetables

Pečené rezance s kuracím mäsom

Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch 

Fried noodles with chicken

Pečené rezance s tromi druhmi mäsa

Gebratene Nudeln mit drei Fleischsorten 

Fried noodles with three kinds of meat

Pečené ryžové rezance s kuracím mäsom

Gebratene Reisnudeln mit Hühnerfleisch 

Fried rice noodles with chicken

Pečené ryžové rezance s tromi druhmi mäsa

Gebratene Reisnudeln mit drei Fleischsorten 

Fried rice noodles with three kinds of meat

Chrumkavé rezance so zeleninou a mäsom

Knusprige Nudeln mit Gemüse und Fleisch 

Crisp noodles with vegetables and meat

Pečené ryžové rezance so zeleninou

Gebratene Reisnudeln mit Gemüse 

Fried rice noodles with vegetable

Pečená ryža s bamb. výhonkami a hríbami

Gebratener Reis mit bambussprossen und Pilzen 

Fried rice with bamboo shoots and mushrooms

Pečená ryža s tromi druhmi mäsa

Gebratener Reis mit drei sorten Fleisch 

Fried rice with three kinds of meat

Pečená ryža s vajciami a šunkou

Gebratener Reis mit Schinken und Eiern 

Fried rice with ham and eggs

Pečená ryža s curry

Gebratener Reis mit curry / Fried rice with curry

Pečená ryža s kuracím mäsom

Gebratener Reis mit Hühnerfleisch / Fried rice with chicken

125.

Nasi-goreng (pečená ryža na indonézsky spôsob)

Nasi-goreng / Fried rice a'la Indonesian

Pečená ryža s vajciami a kukuričkou

Gebratener Reis mit Eiern und Meis 

Fried rice with eggs and corn

Pečená ryža s krevetami

Gebratener Reis mit Garnelen 

Fried rice with shrimps

Varená ryža

Normal Reis / Normal rice

Hranolky

Pommes frites / French fries

Pečené rezance s vajciami

Gebratene Nudeln mit Eiern / Fried noodles with eggs

Pečená ryža s vajciami

Gebratener Reis mit Eiern / Fried rice with eggs

Osem drahocenností (ostré)

Acht Schätze (Scharf) / Eight treasures (hot)

Jahňacie s pórom

Gebratener Lammfleicsh mit Lauch / Fried Lamb with leeks

Ma Po Dou Fu (Ostrý sojový syr s mäsom)

Scharfes Tofu mit Fleisch / Hot Tofu with pork

Pečené mäsové taštičky

Gebratene Fleischtaschen / Fried meatbags

Šťastná rodina (ostré)

Glückliche Familie (Scharf) / Happy familie (hot)

Kambala na železnej platni (morská ryba)

Knuspriger Heilbutt auf dem Eisenplatte 

Halibut on iron plate

Hovädzie mäso na železnej platni

Rindfleisch auf dem Eisenplatte / Beef on iron plate

Tri druhy mäsa sWun-Tun na železnej platni

Wun-Tun mit drei sorten Fleisch auf dem Eisenplatte 

Wun-Tun with three kinds of meat on iron plate

Mravce na strome

Ameisen auf dem Baum / Ants on the tree

Pečený bôčik s opekaným tofu

Zweimal gekochtes Schweinefleisch mit Tofu 

Double cooked pork slices with roast tofu

Pečené kuracie krídielka s kolou

Gebratene Hühnerflügel mit Cola 

Fried chicken wings with cola

Pečené Pikantné žabie stehienka

Würzige Gebratene Froschschenkel / Spicy frog legs

Hrniec morských plodov na thajský štýl

Meeresfrüchte Topf nach tailandisch Art / Thai seafood pot

Vyprážané veľké krevety na Hongkongský štýl

Knösprige Garnelen nach Hongkong Art 

Crispy Prawns Hongkong style

Sto kvetov na chrumkavom kurati

Knösprige Hühne mit Hundert 

Blümchen Chicken all flowers

Pikantný úhor s bravčovou krvou a držkami v čínskom kotli

Gekochte Aal mit Schweineblut und Kutteln 

Cooked eel with pork blood and tripes

Pekingská kačica (pre štyri osoby)

Ostrokyslá polievka / Pikante säuerliche Suppe / Sour hot soup
Jarná rolka / Frühligsrolle / Spring roll
Miešaný šalát / Gemischter Salat / Mixed salad
Pekingská kačica / Peking Ente / Peking duck
Osem drahocenností (ostré) / Acht Sätze / Eight treasures
Sladko-kyslé bravčové mäso / Süß-saures Schweinefleisch / Pork sweet sour
Dezert / Nachtisch / Dessert

Ostrokyslá polievka, Jarná rolka, Hovädzie mäso chop-suey, Kura na spôsob Sichuan, Sladko-kyslé bravčové mäso, Pečená ryža s vajciami, Dezert

Sour hot soup / Pikante säuerliche Suppe, Spring roll / Frühlingsrolle, Beef chop-suey / Rindfleisch Chop-Suey, Chicken a'la Sichuan / Hühnerfleisch nach Sichuan Art, Sweet sour pork / Süß-saures Schweinefleisch, Fried rice with eggs / Gebratener Reis mit Eiern,        Dessert / Nachtisch

Slepačia polievka so špargľou, Jarná rolka, Bravčové mäso chop-suey, Hov. mäso na spôsob Sichuan, Sladko-kyslé kuracie mäso, Pečená ryža s vajciami, Dezert

Chicken soup with asparagus / Hühnersuppe mit Spargeln, Spring roll / Frühlingsrolle, Pork chop-suey / Schweinefleisch Chop-Suey, Beef a'la Sichuan / Firndfleisch nach Sichuan Art, Sweet sour chicken / Süß-saures Hühnerfleisch, Fried rice with eggs / Gebratener Reis mit Eiern, Dessert / Nachtisch

Ostrokyslá polievka, Jarná rolka, Miešaný šalát, Osem drahocenností, Chrumkavé kuracie mäso, Bravčové mäso s paprikou, Sladko-kyslá ryba, Pečená ryža s vajciami, Dezert

Sour hot soup / Pikante säuerliche Suppe, Spring roll / Frühlingsrolle, Mixed salad / Gemischter Salat, Eight treasures / Acht Schätze, Crisp chicken / Knuspriges Hühnerfleisch, Pork with paprika / Schweinefleisch mit Paprika, Sweet sour fisch / Süß-saurer Fisch, Fried rice with eggs / Gebratener Reis mit Eiern, Dessert / Nachtisch

35.99 €

Polievka so sklenenými rezancami a br. guľkami, Jarná rolka, Uhorkový šalát, Kuracie mäso s bamb. výhonkami a hríbami, Chrumkavá kačica, Sladko-kyslé br. mäso, Hovädzie mäso s paprikou, Pečená ryža s vajciami, Dezert

Soup with glass noodles and meatballs / Suppe mit Glasnudeln und Schweineklösschen, Spring roll / Frühlingsrolle, Cucumber salad / Gurken-Salat, Chicken with bamboo shoots and mushrooms / Hühnerfleisch mit Bambussprossen und Pilzen, Crisp duck / Knusprige Ente, Sweet sour pork / Süß-saures Schweinefleisch, Beef with paprika / Rindfleisch mit Paprika, Fried rice with eggs / Gebratener Reis mit Eier, Dessert / Nachtisch

38.99 €

Ostrokyslá polievka, Jarná rolka, Pikantný šalát, Hov. mäso na spôsob Sichuan, Osem drahocenností (ostré), Sladko-kyslé bravčové mäso, Kuracie mäso so špargľou, Ryba chop-suey, Kačica s bambusovými výhonkami a hríbami, Pečená ryža s vajciami, Dezert

Sour hot soup / Pikante säuerliche Suppe, spring roll / Frühlingsrolle, Sweet sour salad / Pikanter Salat, Eight treasures (hot) / Acht Schätze (Scharf), Beef a'la Sichuan / Rindfleisch nach Sichuan Art, Sweet sour pork / Süß-saures Schweinefleisch, Chicken with asparagus / Hühnerfleisch mit Spargeln, Fish chop-suey / Fisch Chop-Suey, Duck with bamboo shoots and mushrooms / Ente mit Bambussprossen und Pilzen, Fried rice with eggs / Gebratener Reis mit Eiern, Dessert / Nachtisch

49.99 €

Slepačia polievka so špargľou, Jarná rolka, Šalát zo sójových výhonkov, Bravčové mäso chop-suey, Osem drahocenností (ostré), Sladko-kyslá ryba, Hovädzie mäso s bamb. výhonkami a hríbami, Chrumkavá kačica, Pečené krevety, Pečená ryža s vajciami, Dezert

Fľaša čínskeho vína zdarma !

Chicken soup with asparagus / Hühnersuppe mit Spargeln, Spring roll / Frühlingsrolle, Soya bean salad / Sojabohnensprossen Salat, Eight treasures (hot) / Acht Schätze (Scharf), Pork chop-suey / Schweinefleisch Chop-Suey, Sweet sour fisch / Süß-saurer Fisch, Beef with bamboo shoots and mushrooms / Rindfleisch mit Bambussprossen und Pilzen, Crisp duck / Knusprige Ente, Deep fried shrimps / Gebackene Garnelen, Fried rice with eggs / Gebratener Reis mit Eier, Dessert / Nachtisch

56.99 €

Pečené banány s medom

Gebackene Bananen mit Honig / Fried banana with honey

Pečené jablká s medom

Gebackene Apfel mit Honig / Fried apple with honey

Pečený ananás s medom

Gebackene Ananas mit Honig / Fried pineapple with honey

Pečené miešané ovocie s medom

Gebackene gemischte Früchte mit Honig / Fried mixed fruits with honey

Zmrzlinový pohár

Eisbecher / Ice cream cup

Lychee kompót

Lychee Kompott / Lychee compote